离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 炒鱿鱼(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由自助字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天经地义 | 经：道；原则；义：正理。绝对正确；不能改变的道理。比喻理所当然；不可置疑。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 偶语弃市 | 偶语：相对私语；弃市：在闹市执行死刑。指在暴政下，二人相对私语也会遭到杀身之祸。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |